1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:01:50,861 --> 00:01:54,072
Should the first non-communist
Eastern Block Government

4
00:01:54,406 --> 00:02:00,245
led by Prime Minister
Tadeusz Mazowiecki collapse,

5
00:02:00,996 --> 00:02:05,417
"We would have the moral right to
accuse the world of not helping us,"

6
00:02:05,751 --> 00:02:07,544
said Polish President Watesa.

7
00:02:08,670 --> 00:02:11,423
President George Bush's
administration is giving Poland

8
00:02:11,757 --> 00:02:15,927
$119 million over three
years in economic aid,

9
00:02:16,261 --> 00:02:19,931
and $100 million in food aid.

10
00:02:20,265 --> 00:02:24,853
Many critics of the US Congress are
calling for an increase to this amount.

11
00:03:38,260 --> 00:03:39,469
He's armed.

12
00:03:43,265 --> 00:03:45,434
It's okay, leave him be.

13
00:04:36,777 --> 00:04:42,741
Dear parents and godparents,
the child you have brought,

14
00:04:43,074 --> 00:04:47,621
by the love of God will receive

15
00:04:47,954 --> 00:04:50,749
through the Sacrament of Baptism,

16
00:04:51,082 --> 00:04:56,838
a New Life from water
and the Holy Spirit.

17
00:04:57,172 --> 00:05:02,219
May he be a ray of
Christian clarity to the world,

18
00:05:02,552 --> 00:05:05,472
lighting up the darkness of sin,

19
00:05:05,806 --> 00:05:09,059
hatred, hypocrisy, and all evil.

20
00:05:09,392 --> 00:05:14,564
May his life contribute
to the building of the Kingdom of God,

21
00:05:14,898 --> 00:05:18,401
a Kingdom of Justice, Love and Peace,

22
00:05:18,735 --> 00:05:21,988
free from the violence
of war and rape.

23
00:05:22,322 --> 00:05:25,033
Do you believe in Jesus Christ,
His only Son,

24
00:05:25,367 --> 00:05:30,330
our Lord, born of the Virgin Mary,
martyred and buried,

25
00:05:30,664 --> 00:05:33,250
raised from the dead,
and seated at the right hand of the Father?

26
00:05:33,583 --> 00:05:35,126
We do.

27
00:05:41,591 --> 00:05:46,388
Peter, I baptize you,
in the name of the Father,

28
00:05:48,181 --> 00:05:53,061
and of the Son,
and of the Holy Spirit.

29
00:05:55,272 --> 00:05:57,107
Glory to the Father, to the Son...

30
00:07:05,759 --> 00:07:07,802
Mr. Ambassador,
it's too dangerous here.

31
00:07:08,470 --> 00:07:11,431
We'll escort you out.
Come on.

32
00:07:13,099 --> 00:07:14,225
Come on.

33
00:10:42,600 --> 00:10:43,810
- Bring some glasses.
- Sure thing.

34
00:10:48,481 --> 00:10:49,149
Make yourself comfortable.

35
00:10:49,482 --> 00:10:51,442
- We'll sit there.
- Okay.

36
00:10:54,195 --> 00:10:54,904
That'll be all.

37
00:11:08,960 --> 00:11:11,212
There he goes again.
Drink up.

38
00:11:18,511 --> 00:11:20,930
Welcome, welcome.

39
00:11:22,223 --> 00:11:23,850
I'll leave you two to it.

40
00:11:25,685 --> 00:11:28,605
Have a drink.
I'll buy.

41
00:11:29,314 --> 00:11:30,064
These are our men?

42
00:11:30,398 --> 00:11:34,903
Yes, yes. They're the elites
of the revolution.

43
00:11:38,948 --> 00:11:41,701
Boss, any girls
you've got your eye on?

44
00:11:42,035 --> 00:11:43,453
Get us a couple of hotter ones.

45
00:11:43,786 --> 00:11:44,245
Right away.

46
00:11:46,956 --> 00:11:50,793
It's reimbursable, might as well.

47
00:11:52,003 --> 00:11:55,882
Sure, their contact with the triads

48
00:11:56,591 --> 00:11:58,593
makes them invaluable.

49
00:12:10,688 --> 00:12:12,523
- What is it?
- He said she's our boss.

50
00:12:12,857 --> 00:12:16,736
A foreigner woman?
You boss? No no no...

51
00:13:49,746 --> 00:13:52,081
Would you leave me alone?

52
00:13:52,415 --> 00:13:54,751
May I remind you that you are on the clock?

53
00:13:55,209 --> 00:13:57,795
I'm totally spent after last night.

54
00:13:58,296 --> 00:14:00,214
Wow... you really did it?

55
00:14:00,548 --> 00:14:02,884
God forbid you bring your
girlfriend home some AIDS.

56
00:14:03,217 --> 00:14:05,261
I used six condoms. I'm fine.

57
00:14:20,318 --> 00:14:21,319
Special Branch.

58
00:14:50,973 --> 00:14:52,350
- What?
- Police!

59
00:14:54,811 --> 00:14:55,812
What?

60
00:14:56,145 --> 00:14:57,772
- Police!
- Put it down!

61
00:14:59,690 --> 00:15:01,275
Put it down!

62
00:16:31,616 --> 00:16:32,867
- What is that?
- A corpse.

63
00:17:07,068 --> 00:17:09,237
What are you doing here?

64
00:17:09,987 --> 00:17:13,032
Someone locked the door.

65
00:17:13,699 --> 00:17:16,536
How can people come
and say their goodbyes?

66
00:17:19,539 --> 00:17:21,040
Is it normally locked?

67
00:17:21,707 --> 00:17:23,125
No.

68
00:17:23,459 --> 00:17:24,585
No one has the key?

69
00:17:24,919 --> 00:17:26,295
He left for the day.

70
00:17:26,629 --> 00:17:27,463
What's your name?

71
00:17:27,797 --> 00:17:29,131
My surname is Cheung.

72
00:17:29,840 --> 00:17:31,592
Let's break it open.

73
00:17:32,218 --> 00:17:35,346
I can call the supervisor for the key.

74
00:17:35,680 --> 00:17:37,890
No need.
Break it down.

75
00:17:50,152 --> 00:17:56,242
Don't move.

76
00:17:59,620 --> 00:18:01,497
Don't move.
I'll shoot you!

77
00:18:14,218 --> 00:18:15,970
Don't shoot or I'll kill her!

78
00:18:20,016 --> 00:18:21,225
Let go of my man.

79
00:18:25,146 --> 00:18:26,397
Don't shoot!

80
00:18:27,898 --> 00:18:29,358
Let my man go!

81
00:18:41,495 --> 00:18:42,538
Let him go.

82
00:18:43,664 --> 00:18:44,457
Let him go!

83
00:18:44,790 --> 00:18:45,583
Go!

84
00:19:19,992 --> 00:19:23,245
Go!

85
00:19:24,246 --> 00:19:25,748
Stay where you are!

86
00:19:27,917 --> 00:19:29,168
Get in!

87
00:19:44,892 --> 00:19:45,893
Police!

88
00:19:51,691 --> 00:19:52,858
Let go!

89
00:20:42,825 --> 00:20:43,993
Think this is a cafe?

90
00:20:45,995 --> 00:20:47,455
Give it to her.

91
00:23:14,101 --> 00:23:15,978
Scaremonger!

92
00:24:49,446 --> 00:24:50,781
Hello?

93
00:24:52,116 --> 00:24:53,033
Please hold.

94
00:24:53,450 --> 00:24:54,827
Ann, line three for you.

95
00:24:55,744 --> 00:24:56,870
Thanks.

96
00:25:04,712 --> 00:25:06,130
Hello?

97
00:27:03,705 --> 00:27:07,709
Ann, the man who called you today
is looking to manipulate the media.

98
00:27:08,043 --> 00:27:09,753
Don't play into it, okay?

99
00:27:10,087 --> 00:27:11,672
What are you talking about?

100
00:27:12,005 --> 00:27:14,466
Listen! Don't report on his
identity and organization.

101
00:27:14,800 --> 00:27:16,635
Cover only what the police tell you.

102
00:27:16,969 --> 00:27:19,930
Just like the others.
Don't stand out, okay?

103
00:27:20,222 --> 00:27:23,725
I am not going to be a
mouthpiece for the police.

104
00:27:24,059 --> 00:27:25,227
It's for your own good.

105
00:27:25,561 --> 00:27:27,980
If you give him the publicity he wants,
he'll keep coming back.

106
00:27:28,313 --> 00:27:30,274
An exclusive source is good for me.

107
00:27:30,607 --> 00:27:33,193
Please listen to me,
I'm worried about you.

108
00:27:33,485 --> 00:27:37,030
He's the kind that puts
a bomb in the bus. He's dangerous.

109
00:27:37,781 --> 00:27:40,033
It's my job as a journalist
to give the public answers.

110
00:27:40,367 --> 00:27:42,619
Don't worry.
I know what I'm doing.

111
00:27:42,953 --> 00:27:44,079
Alright, just take care.

112
00:27:44,413 --> 00:27:46,832
- Tang! Tang!
- No Pictures! Go Away!

113
00:27:48,125 --> 00:27:53,255
We've got it!
Calm down!

114
00:27:54,047 --> 00:27:55,549
Hey!

115
00:28:04,099 --> 00:28:05,601
Be careful.
Let's go.

116
00:28:31,251 --> 00:28:33,545
- What are you saying?

117
00:29:37,359 --> 00:29:40,737
We are now approaching Guangzhou.

118
00:29:41,238 --> 00:29:43,824
Please take all your
personal belongings.

119
00:29:44,449 --> 00:29:48,412
Thank you for your cooperation,
and we hope to see you again soon.

120
00:29:52,291 --> 00:29:53,583
Follow him.

121
00:31:41,233 --> 00:31:42,567
Thank you.

122
00:36:13,546 --> 00:36:14,422
Yes, yes.

123
00:38:19,088 --> 00:38:20,423
What is happening?

124
00:39:25,905 --> 00:39:26,573
Thank you for your help.

125
00:39:36,124 --> 00:39:37,166
Good-bye.

126
00:40:49,864 --> 00:40:51,324
Sorry.

127
00:41:12,929 --> 00:41:15,431
Please sign here,
and then he's yours.

128
00:41:16,099 --> 00:41:18,726
We also hope for a stable
and prosperous Hong Kong.

129
00:41:19,394 --> 00:41:22,230
Our colleague will
escort you to the train station.

130
00:41:22,689 --> 00:41:23,606
Thanks a lot.

131
00:41:23,940 --> 00:41:26,401
- Have a nice trip.

132
00:46:10,268 --> 00:46:12,520
Remain calm!
We're arresting a suspect.

133
00:46:50,516 --> 00:46:52,226
Bong, are you OK?

134
00:46:57,398 --> 00:46:58,774
Let me finish him myself.

135
00:47:01,277 --> 00:47:03,487
Please, don't fight in here.

136
00:47:44,278 --> 00:47:45,446
What did you say?

137
00:48:36,831 --> 00:48:37,748
Here.

138
00:48:39,291 --> 00:48:41,919
This is all they had.

139
00:51:31,130 --> 00:51:34,550
Get out of here!
And enjoy that coffee.

140
00:53:27,996 --> 00:53:29,206
Start the engine.

141
00:54:09,413 --> 00:54:14,835
He's in the water!
Take the bamboo pole and help him!

142
00:54:15,169 --> 00:54:17,629
Help him back up!

143
00:56:36,059 --> 00:56:38,395
Ann, should we call Bong once more?

144
00:56:39,521 --> 00:56:40,898
Ah Tang will tell him.

145
00:57:22,856 --> 00:57:24,983
They're here.

146
00:57:56,556 --> 00:57:57,849
Get ready.

147
00:58:00,852 --> 00:58:01,979
Hurry.

148
00:58:07,526 --> 00:58:08,860
Alright.

149
00:58:17,369 --> 00:58:18,495
Ready? Okay?

150
00:59:44,414 --> 00:59:45,999
- You alright?
- I'm fine.

151
00:59:46,416 --> 00:59:47,459
Where's Ann?

152
00:59:47,793 --> 00:59:50,212
She met Rebecca in the restaurant.
Then they went upstairs.

153
00:59:50,545 --> 00:59:52,089
I told you to stop her.

154
00:59:52,422 --> 00:59:53,507
How?

155
00:59:55,425 --> 00:59:57,052
What did she say?

156
00:59:57,385 --> 00:59:58,261
She only said it was an interview.

157
01:00:23,578 --> 01:00:24,704
How much?

158
01:00:25,122 --> 01:00:26,081
Twenty-five.

159
01:00:27,332 --> 01:00:28,416
- Ah Tang.
- Hey.

160
01:00:28,750 --> 01:00:30,001
Bong, how are you?

161
01:00:30,335 --> 01:00:32,087
Hey, do you have any tissue?

162
01:00:45,267 --> 01:00:49,479
Wow... This is a big bad omen.
You're in danger!

163
01:01:10,208 --> 01:01:12,502
- Are you okay?
- I'm fine.

164
01:01:14,004 --> 01:01:15,672
Why are you like this?

165
01:01:16,256 --> 01:01:17,382
It's nothing.

166
01:01:17,716 --> 01:01:19,968
It's mom's birthday tomorrow,
she wants you to come to dinner.

167
01:01:30,353 --> 01:01:31,438
Who's upstairs?

168
01:03:05,782 --> 01:03:07,784
Call an ambulance!
Follow me!

169
01:04:51,429 --> 01:04:52,722
Go quickly!

170
01:05:29,634 --> 01:05:30,969
Police are here, let's go!

171
01:05:46,067 --> 01:05:48,611
Let's go.

172
01:06:28,651 --> 01:06:31,905
Come and help.

173
01:06:37,660 --> 01:06:39,871
Sir, you okay?

174
01:06:41,080 --> 01:06:43,583
- Have you locked the area down yet?
- Yes, it's been locked down.

175
01:06:43,917 --> 01:06:46,920
- Look around and see if there's
anyone else.

176
01:07:44,852 --> 01:07:46,187
Bong, are you alright?

177
01:07:47,272 --> 01:07:49,357
I'm fine, still alive.

178
01:07:50,567 --> 01:07:52,068
We got one of them.

179
01:07:52,402 --> 01:07:53,820
The rest got away.

180
01:08:10,420 --> 01:08:12,255
We've lost two men.

181
01:11:33,915 --> 01:11:35,875
What right do you have
to confiscate my tape?

182
01:11:36,584 --> 01:11:38,002
Who said anything about confiscating?

183
01:11:38,544 --> 01:11:40,087
We're borrowing it for the investigation!

184
01:11:40,421 --> 01:11:41,297
What an excuse!

185
01:11:41,631 --> 01:11:43,382
You're violating our
freedom of press.

186
01:11:43,925 --> 01:11:45,426
How would you define freedom?

187
01:11:45,760 --> 01:11:48,429
The public has the
right to know the facts.

188
01:11:48,763 --> 01:11:50,097
Will that help me crack the case?

189
01:11:50,431 --> 01:11:52,141
Will Hong Kong retain its prosperity?

190
01:12:01,234 --> 01:12:07,156
Your story will only help the terrorists
reach their goal of publicity!

191
01:12:07,490 --> 01:12:08,950
It'll only cause undue panic.

192
01:12:09,283 --> 01:12:11,327
If you want to help,
help me and not terrorists!

193
01:12:15,122 --> 01:12:17,208
The Hang Seng Index dropped
320 points today after a rumor

194
01:12:17,542 --> 01:12:19,836
of Deng Xiao-ping's death.

195
01:12:20,169 --> 01:12:24,799
It is projected that the stock
market will continue to go down.

196
01:12:25,216 --> 01:12:26,467
Midnight tonight-

197
01:12:26,801 --> 01:12:29,220
Do you have to smoke so much?
It's bad for you.

198
01:12:32,265 --> 01:12:34,058
You litter bug!

199
01:20:45,424 --> 01:20:46,216
Bong.

200
01:20:46,550 --> 01:20:47,801
How's everything?

201
01:20:48,135 --> 01:20:49,136
Looks fine.

202
01:20:49,470 --> 01:20:50,304
Be alert.

203
01:20:50,637 --> 01:20:51,722
I got it.

204
01:20:52,639 --> 01:20:55,934
Manager Chan, you can let your guests in.

205
01:20:57,686 --> 01:21:00,564
Sergeant Lau?

206
01:21:00,898 --> 01:21:02,608
We're clear out here.

207
01:21:02,941 --> 01:21:06,779
I'm not even letting in
reporters without a badge.

208
01:21:07,112 --> 01:21:08,405
Don't worry, sir.

209
01:23:34,426 --> 01:23:35,260
You two! Get out!

210
01:23:41,058 --> 01:23:42,309
It's fine...

211
01:23:54,863 --> 01:23:57,908
I've been a reporter for a decade,
I Know something is up.

212
01:23:58,242 --> 01:23:59,493
You should have become a cop.

213
01:24:09,628 --> 01:24:12,673
We're short-staffed
because of all the ID checks.

214
01:24:13,006 --> 01:24:14,049
Excuse me.

215
01:24:14,591 --> 01:24:16,718
Bong speaking.
Yeah?

216
01:24:17,052 --> 01:24:19,471
Two men on the 15th floor are missing.

217
01:24:19,805 --> 01:24:22,015
Check all the rooms, keep me informed.

218
01:25:22,743 --> 01:25:24,661
Stand back. Go on.

219
01:25:24,995 --> 01:25:27,456
Move back. Stand back.

220
01:25:27,873 --> 01:25:29,708
Move over, watch where you're stepping.

221
01:25:30,042 --> 01:25:32,002
Excuse us please.

222
01:26:11,333 --> 01:26:12,501
Report to control.

223
01:26:24,554 --> 01:26:27,599
Attention, all units.
Two casualties on the 15th floor.

224
01:26:27,933 --> 01:26:31,770
Seal off all exits.
Roger.

225
01:26:39,236 --> 01:26:41,697
All exits are sealed,
please stay seated.

226
01:26:42,030 --> 01:26:43,198
Thank you for your cooperation.

227
01:26:49,246 --> 01:26:51,248
Excuse me.

228
01:26:51,581 --> 01:26:54,251
The conference will be moved
to the restaurant upstairs.

229
01:27:00,966 --> 01:27:04,845
Due to unforeseen circumstances, we ask
everyone to remain here for the time being.

230
01:27:05,178 --> 01:27:06,555
Thank you for your cooperation.

231
01:27:06,888 --> 01:27:09,224
Search everyone who wants to leave.

232
01:27:09,558 --> 01:27:11,727
Miss, please stand back.
Police are working.

233
01:27:12,060 --> 01:27:14,187
- Shut the door. Don't let people out.

234
01:27:16,815 --> 01:27:21,027
Those who wish to leave,
please line up.

235
01:27:22,320 --> 01:27:23,989
One by one, please.

236
01:30:01,771 --> 01:30:03,148
Hold it

237
01:30:24,961 --> 01:30:26,338
She saw my face!

238
01:30:34,930 --> 01:30:37,349
- No, no ,no.
- Why are you here?

239
01:30:37,682 --> 01:30:40,060
It's all a mess out there.
Gather at the car park outside.

240
01:30:40,435 --> 01:30:42,145
Go on!

241
01:30:44,189 --> 01:30:44,856
Over.

242
01:30:45,190 --> 01:30:46,650
A girl found two suspicious figures.

243
01:30:46,983 --> 01:30:48,485
Where? What's the location?

244
01:30:48,818 --> 01:30:49,402
The kitchen, sir.

245
01:30:50,153 --> 01:30:51,571
Alright, I'm sending someone now.

246
01:30:51,905 --> 01:30:53,740
- You two go to the kitchen immediately.
- Yes sir.

247
01:30:54,074 --> 01:30:56,743
Unit 3, what's your location?

248
01:30:57,827 --> 01:31:00,455
- Go to kitchen immediately.

249
01:31:02,123 --> 01:31:04,042
Immediate support needed!

250
01:32:39,804 --> 01:32:41,014
Let's go!

251
01:36:54,475 --> 01:36:55,560
Anybody here?

252
01:36:57,687 --> 01:36:59,022
Anybody here?

253
01:37:29,510 --> 01:37:31,346
- What are you doing here?
- Don't move, Bong.

254
01:37:36,934 --> 01:37:40,313
You're human pulp!
I can't believe you would do this!

255
01:39:52,111 --> 01:39:53,279
Turn the camera off.

256
01:39:55,573 --> 01:39:57,283
Don't move.

257
01:40:00,536 --> 01:40:01,787
Please kneel down, okay?

258
01:40:28,189 --> 01:40:30,066
She's going to die!

259
01:40:30,399 --> 01:40:33,528
Shut up! Shut up!

260
01:40:34,820 --> 01:40:37,073
- Don't move, Bong...
- Now...

261
01:42:03,534 --> 01:42:06,871
Tang, they're innocent.

262
01:42:07,538 --> 01:42:09,165
Let them go.

263
01:42:13,127 --> 01:42:14,670
I have no choice.

264
01:42:15,338 --> 01:42:18,549
He'll kill them all,
and then he'll kill you too.

265
01:42:35,274 --> 01:42:37,026
There's no way out for you.

266
01:42:37,443 --> 01:42:39,153
Why must everyone die too?

267
01:42:42,281 --> 01:42:43,991
Do something good, Tang!

268
01:43:29,870 --> 01:43:31,163
Get them out of here!

269
01:43:38,671 --> 01:43:39,630
Go!

270
01:44:27,178 --> 01:44:31,182
You weren't planning on showing all
of Hong Kong us on our knees, right?




